Craftsman 580.326310 Manuale dell'Operatore

Operator's Manual®Watt Electric StartAC GeneratorModel No.580.326310HOURS: Mort. = Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)_1i IllWARNINGBefore using this prod

To Start The EngineDisconnect all electrical loads from the generator.NEVER start or stop engine with electrical devicesplugged in and turned ON. Foll

Connecting Electrical Loads* Let the engine stabilize and warm up for a fewminutes after starting.* DO NOT connect 240 Volt loads to 120 Volt receptac

120 Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesEach duplex receptacle is protected against overloadby a double pole rocker switch circuit breaker.How to Use t

DON'T OVERLOAD GENERATORCapacityYou must make sure your generator can supplyenough rated (running) and surge (starting) watts forthe items you wi

ENGINE TECHNICAL INFORMATIONThis is a single cylinder, overhead valve(OHV), aircooled engine. It is a low emissions engine.In the State of California,

MAINTENANCE SCHEDULEFollow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first.More frequent service is required when operating in adverse condit

Battery MaintenanceOther than trickle charging, described elsewhere, nomaintenance is required for the battery. Keep thebattery and terminals clean an

CheckingOilLevelOillevelshouldbecheckedpriortoeachuseorat leastevery5hoursofoperation,Keepoillevelmaintained,1. Makesuregeneratorisona levelsurface.2.

5. Installsparkplugandtightenfirmly.NOTE:Youcanpurchasea newsparkplugbycalling1-800-4-MY-HOME(469-4663),Clean Spark Attester ScreenThe engine exhaust

GENERALThe generator should be started at least once everyseven days and allowed to run at least 30 minutes. Ifthis cannot be done and you must store

WARRANTY ... 2SAFETY RULES ... 3-4FEATURES AND CONTROLS ... 5ASSEMBLY ...

Problem Cause CorrectionEngine is running, but no ACoutput is available.Engine runs good at no-load but"bogs down" when loads areconnected.E

21

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310CBI30AMP2PVOLTAGEREGULATOR 6 L22PI-2POWERPl-30 22LOAD MONITORX,X 22IIA [_LED44I_I DPI i 2212BV B20AMP CO2 M

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310WARNING!GRNONUT _NENGINE BLOCKL_CATED _N ENGINENB_E pOSlIIVE BRUSH g CLBSES _ BEARNL I28

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310Main Unit m E×ploded View52 51/69\32DETAIL OF JACKASSEMBLY COAXIAL DC3426125385256O6913\ _o5\442O312155\373

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310Main Unit m Parts ListItem Part #1 B198566GS2 194150GS3 67989GS4 190220GS5 NSP6 *7 195398GS8 96796GS9 *10 1

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310Control Panel m Exploded View and Parts List2\\\\\\,1"\\\\item1234567891011121314151617Pa_s1514 14\\ &

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310Alternator m Exploded View & Parts List5\item Part #1 186059GS2 191876GS3 199118AGS4 186060GS5 86308HGS

CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310Wheel Kit m Exploded View and Parts List78_952/////4Item Part # Description1 196517GS WHEEL2 * WASHER, 5/8&

ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 = Exploded View718A@52941521 @1221725742746 %893O7 _'24 _741 146725A728 _622 %12985O5®337635%33429

_iL This is the safety alert symbol, it is used to alert you to potential personal injury hazards.Obey all safety messages that follow this symbol to

ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 - Exploded View3317981100_10224s1230222_6041029143561171356A914A_ j118 (_ 209633 @633 ®1081404 0564 %633

ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 - Exploded View802462579 _503797544801BS3 697121 CARBURETOROVERHAUL KIT137981117lO50127(_358 ENGINEGASKET

ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 = Parts ListItem Part # Description Item Part #I 697702 Cylinder Assembly 347 6983382 698340 Kit-Bushing/

33

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) andthe United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA)Emissi

Emissions Durability Period and Air IndexInformation On Your Engine Emissions LabelEngines that are certified to meet the California AirResources Boar

GARANTIA... 36REGLASDESEGURIDAD... 37-38CONOZCASUGENERADOR... 39MONTAJE...

,_ Este es el simbolo de alerta de seguridad. Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales delesion para el personal. Siga las instruc

ADVERTENCIACUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE ELDEP6SITOApague el generador (posici6n OFF) y dejelo enfriar al menos per2 minutes antes de remover ta ta

CONOZCA SU GENERADOR_1 Lea este manual del operario y las reglas de seguridad antes de operar su generador... Compare las ilustraciones con su

WARNINGWHEN ADDING OR DRAINING FUELTurn generator OFF and let it cool at least 2 minutesbefore removing fuel cap. Loosen cap slowly to relievepressure

Sugeneradorrequieredeciertosprocedimientosdemontajeysoloestar&listoparaserutilizadodespuesdehaberlesuministradoservicioconelcombustibleyaceitereco

Verifique la bateria / Conecte el cablenegativo de la bateriaLa bateria sellada en el generador esta completamentecargada y ha sido pre-instalada, exc

iPRECAUClON! Los combustibles con mezcla de alcohol(gasohol, etanol o metanol) pueden atraer la humedad yprovocar la separacion y formacion de acidos

COMO USAR SU GENERADORSI TIENE PROBLEMAS operando su generador despues deleer el manual, por favor Ilame a la linea de ayuda parageneradores al 1-800-

Encienda el MotorDesconecte todas las cargas electricas del generador.NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatoselectricos conectados yen fun

Cone×ion de Cargas ElecricasDeje que el motor se estabilice y se caliente por unosminutos despues del arranque.Enchufe y encienda las cargas electrica

120 Volt AC, 20 Amp, Recept_culosDoblesCada recept&culo est& protegido en contra de sobrecargaspor un disyuntor basculante.Use cada receptacul

NO SOBRECARGUE GENERADORCapacidadUsted debe asegurarse que su generador puede proveer elsuficiente vataje calificado (cuando este funcionando) y decar

INFORMACION TECNICA SOBRE ELMOTOREl motor es de uno cilindros, de valvulas en cabeza (OHV),refrigerado por aire y de baja emisi6n.En el Estado de Cali

PROGRAMA DE MANTENIMIENTOSiga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuandoopere

KNOW YOUR GENERATORRoodthoOperotor'sMoouolo°dso otyroio bofo oope otiogyoo gooe otor,Compare the illustrations with your generator to familiarize

Mantenimiento de la BateriaDe otra manera que chorrea un poco cargar, descrito enotra parte, la conservacion ning_n otro se requiere para labateria.IM

Comprobaci6n del Nivel de AceiteCompruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 5 horasde funcionamiento, como minimo. Rellene si es necesario.1

5. Instale la bujia y aprietela firmemente.NOTA: Puede adquirir nuevos bujia al nOmero telefonico1-800-4-MY-HOME (469-4663).Limpie la Pantalla Apagach

GENERALIDADESEl generador debera ser encendido al menos una vez cadasiete dias y debera dejarlo funcionar al menos durante30 minutos. Si no puede hace

ProblemaEl motor est& funcionando pero noexiste salida de AC disponible.El motor funciona bien sin cargaspero "funciona real" cuando las

55

56

57

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire deCalifornia, BARB, por sus siglas en ingles

Informaci6n Sobre el Periodo deDurabilidad de las Emisiones y el indicede Aire en la Etiqueta de Emisiones delMotorLos motores con certificaci6n de cu

Your Craftsman generator requires some assemblyand is ready for use only after it has been properlyserviced with the recommended oil and fuel.if you h

...________________________________________ __________________________________________i__!_iii_ilil_i_iiii_iii_iii_iiii

Check Battery / Attach Negative BatteryWireThe sealed battery on the generator is fully charged andpre-installed except for the negative (black) batte

CAUTION!Alcohol-blendedfuels(calledgasohol,ethanolormethanol)canattractmoisture,whichleadstoseparationandformationofacidsduringstorage.Acidicgascandam

HOW TO USE YOUR GENERATOR Generator LocationIf you have any problems operating your generatorafter reading the manual, please call the generatorhelpli