Craftsman 580.328301 Manuale del Proprietario

Owner's ManualCRAFTSMAN+120/240 VoltElectric Start10,000 WattAC GENERATORModel No 580.328301CusGemn:/aHt°lpline_"HOURS: Mon.- Fri. 8 a.m. to

RECEPTACLES120 Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptacleThis is a 120 Volt AC outlet, consisting of a pair ofreceptacles protected against overload by a 20 A

120/240 Volt AC, 50 Amp ReceptacleUse a NEMA 14-50 plug with this receptacle. Connecta 4-wire cord set rated for 250 Volts AC at 50 Amps tothe plug.Y

DON'T OVERLOAD YOURGENERATORCapacityYou must make sure your generator can supplyenough rated (running) and surge (starting) watts forthe items yo

MAINTENANCE SCHEDULEThe following chart is based on normal engine operation. Follow the hourly or calendar intervals, whicheveroccurs first. More freq

PRODUCT SPECIFICATIONSEngine SpecificationsType ... Air Cooled, 4 stroke,V-Twin, HorizontalShaft, OHV gasol

4. Coattheo-ringof a newfilterwithengineoil.Turnthenewfilterclockwiseuntilthegasketcontactsthefilteradapter,thentightenanadditional2/3turn.5. Fillengi

GENERALThe generator should be started at least once everyseven days and allowed to run at least 30 minutes. Ifthis cannot be done and you must store

ProblemEngine is running, but no ACoutput is available.Engine runs good but bogsdown when loads areconnected.Engine will not start; or startsand runs

I13KEYSWZTCHCOILI_CAPACI TORPOWERWI N]]I NG44#2 ENG,I GNZ TI ONSPARK _A#[ ENG,I GNI TI ON ii A_44D--_'_ 120VI) 20A_.._'_-_J 30 AI _44B- _&ap

oo![TERMINAL BLOCKCONTROL PANELSUPPLIEDBATTERY120 840V30AI£OV/30AITDFRAMEGRDUNDGROUN]) TB REARSEARING CARRIER858513FU2E[0 AMPts_x\i 13is16i 1318L3163P

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Assembly ... 4-5Operation ...

Craftsman 10,000 Watt Generator 580.328301Main Unit63I034136255155071\ 5856_ 37"0 Wrre"D=63\21J19Detail of Battery Tray4643685629\2232750_ 7

Craftsman 10,000 Watt Generator 580.328301Main UnitItem Part # Qty2 BB4509GS 13 B77304GS 24 BB4811GS 15 80270GS 16 78299GS 17 B4325GS 18 38353GS 69 78

Sincro Alternator Model EK-101714111271615Item1234567891112141516171819Part #B4906GSB4907GSB4908GSB4909GSB4910GSB4911GSB4912GSB4913GSB4914GSB4916GS191

Craftsman 10,000 Watt Generator 580.328301Control Panel5O//2527\5145fit\\\1021142Item Part # Qty Description1 BB4504GS 1 PANEL, Control2 23897GS 5 WAS

Craftsman 10,000 Watt Generator 580.328301Wheel Kit 1\9101113Item Part # Qty Description1 93393BGS 1 HANDLE2 39287GS 4 SCREW3 52858GS 5 NUT, Lock4 933

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- EngineItem Pa_ # Qty1 263-33001-03 12 263-31A01-03 13 020-02000-10 44 246-33301-03 45 263-33401-0

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View - Engine2425293O4t2439<3826t64O1528\\1126

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- EngineItem Part # Qty Description1 263-10101-01 1 CRANKCASE, compl. (Includes items 2 thru 9)2 26

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- Engine./122 j _2_IIt824Item12345678910111213Part #263-46001-03263-46011-01263-43901-01263-46010-0

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- Engine6106\\\65Item Pa_ #1 263-51101-022 263-52601-013 263-52701-014 263-52801-035 263-52911-A26

CAUTION! Before using this product, read thismanual and follow all Safety Rules andOperating Instructions.WARNING! You must isolate the generatorfrom

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- Engine172325.43O

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View - EngineItem Part # Qty Description1 263-63901-03 1 INNER ROTOR2 263-63902-03 1 OUTER ROTOR3 263-6

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- Engine32

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View - EngineItem Part # Qty Description2 258-62545-08 1 GASKET, air horn3 NSP 1 BODY, Air Horn4 263-62

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View - Engine774\Item Pa_ #1 263-21201-012 263-22501-003 246-23001-034 263-23401-035 263-23301-036 263-

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View- Engine2624LItem Pa_ # Qty1 263-77202-01 12 263-78201-01 24 246-79501-03 25 263-71001-03 16 263-70

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View - EngineOOItem Part# Qty Description1 017-00800-30 6 Flanged Nut (M8)2 263-35201-A1 3 Gasket3 263-

ENGINE, 18 HP, Craftsman Model EH63 - Exploded View - Engine1'7 201618158124132lg\103Item1234568910111213161718192021Part#263-70502-A0263-70510-0

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) andthe United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA)Emissi

39

Your generator requires some assembly and is readyfor use after it has been properly serviced with therecommended oil and fuel.If you have any problem

Garantia ... 40Reglas de Seguridad ... 41Montaje ... 42-43Funcionamiento .

iPRECAUCION! Lea este manual y siga todas lasReglas de Seguridad e Instrucciones de Operaci6nantes de usar este producto.iADVERTENCIA! Siesta unidad s

Sugeneradorrequieredeciertoensambleyestaralistoparaserusadodespu6sdehaberledadounservicioadecuadoconelaceiteyelcombustiblerecomendados.Sitieneproblema

INSTALACION DEL JUEGO DERUEDASPara instalar su juego de ruedas, necesitara lassiguientes herramientas:• Llave de cubos o extremo abierto m6trica de 13

CONOZCA SU GENERADORLea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador.Compare las ilustraciones con su generador

ANTES DE DARLE ARRANQUE ALGENERADORA_ada Aceite al MotorNOTA: El motor requiere de un periodo de despegue de20 horas. Reemplace el aceite del motor y

COMO USAR SU GENERADORSi tiene problemas operando su generador, por favor Ilamea la linea de ayuda para generadores al 1-800-222-3136.Conexion a Tierr

/Abierta/ /IMPORTANTE: No sobrecargue el generador. Tampocosobrecargue los tomacorrientes individuales del panel.Estas tomas estan protegidas contra s

TOMACORRIENTESTomacorriente Doble de 120 Voltios AC,20 AmperiosEsta es una toma de 120 Voltios AC, que consiste de un parde tomacorrientes protegidos

Tomacorriente de 120/240 Voltios AC,50 AmperiosUtilice un enchufe NEMA 14-50 con este tomacorriente.Conecte al enchufe un juego de cordones de 4 alamb

WHEEL KIT INSTALLATIONTo install your wheel kit, you will need the followingtools:• 13mm metric box, open end or socket wrench• Neddle-nose pliersInst

NO SOBRECARGUE ELGENERADORCapacidadUsted debe asegurarse que su generador puede proveer elsuficiente vataje calificado (cuando est6 funcionando) y dec

PROGRAMA DE MANTENIMIENTOLa siguiente tabla esta basada en el funcionamiento normal del motor. Siga los intervalos horarios o de calendario, Io queocu

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOEspecificaciones del MotorTipo ... Motor a gasolinaOHV Enfriado aAire, 4 tiempos,V-Twin, con EjeHori

Siga las siguientes instrucciones para cambiar el aceitemientras el motor se encuentre caliente:1. Limpie el Area alrededor del tap6n para drenaje dea

GENERALIDADESEl generador debera ser encendido al menos una vez cadasiete dias y debera dejarlo funcionar al menos durante 30minutos. Si no puede hace

ProblemaEl motor esta funcionando perono existe salida de ACdisponible.El motor funciona bien sincargas pero funciona malcuando las cargas sonconectad

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire deCalifornia, CARB, por sus siglas en ingles

57

58

59

KNOW YOUR GENERATORRead the owner's manual and safety rules before operating your generator.Compare the illustrations with your generator to fami

For in-home major brand repair service:Call 24 hours a day, 7 days a week1-800-4-MY-HOM E SM(1-800-469-4663)Para pedir servicio de reparacibn a domici

BEFORE STARTING THEGENERATORAdd Engine OilNOTE: A 20 hour break-in period is required. Replaceengine oil and oil filter after the first 20 hours. Do N

HOW TO USE YOUR GENERATORIf you have any problems operating your generator,please call the generator helpline at 1-800-222-3136.Grounding The Generato

IMPORTANT:DoNotoverloadthegenerator.Also,DoNotoverloadindividualpanelreceptacles.Theseoutletsareprotectedagainstoverloadwithpush-to-reset-typecircuitb